미즈-♬ http://mizmz.wo.tc/
백코스
이 녀석은 작년 내가 지옥으로 보냈지
울프 갱
어이없는 자식이었지
증치한 매그넘탄을 20발이나 먹였는 데도 멀쩡해서
이거도 그래
이 스틸 월커
이 녀석을 잡으려고 금성까지 갔어
녀석을 죽이긴 했지만, 시체는 금성 늪지대로 빠져버렸어
상금도 없어
그리고 이 녀석
왼팔에 사이코건을 단 불사신 사나이
하지만 근 3년 녀석은 감감 무소식이야
죽은 거겠지
우주 제일의 수배범이야
살아있을 리가 없지
하지만 녀석은 모습을 바꿔서 살아가고 있다고도 해
살아있다면 죽어줘야지
불사신 사나이도, 우리 셋에게 걸리면 떡이지
그건 힘들겠는데
살아있다 해도 너흰 그 사나이를 이기지 못해
누구냐 넌
오랜만이구나, 바이켄
이 새끼, 내 이름은 어떻게..
아, 알지
너희 목에도 현상금이 걸려있으니
너흰 현상금 사냥꾼이라기보다
그저 떠돌이 살인자다
웃기는 새끼잖아
우리 셋을 상대로 시비거는 거냐?
그것도 맨손으로
어떨까
해보지 않으면 모르지
웃기고 있네
해치워
잠깐, 저 동작은..
사이코 건..
이건..
COBRA
THE ANIMATION
激しい運命の渦に 격렬한 운명의 소용돌이에
いまは身をゆだね 지금은 몸을 맡겨
戰う その胸の赤い炎 싸우는 그 가슴의 붉은 불꽃이
燃え盡きる日まで 다 타버리는 날까지
女の淚と背中合わせにある 여자의 눈물과 맞댄 등에 있는
男の生きざまを止められはしない 사나이의 삶을 막으려 하진 않아
傷だらけの夢 抱きしめた腕には 상처뿐인 꿈을 끌어안은 팔에는
誇りだけが瞬(またた)いてる 긍지만이 깜빡이고 있어
何よりもただ美しく 무엇보다 아름답게
宇宙の果てを 今日もまた彷徨う 오늘도 우주 저편을 방황해
そう氣高いケモノのように 그 고상한 짐승처럼
魂をふるわせて 혼을 떨어봐
Caption by. 미즈-♬ http://mizmz.wo.tc/
그래
그랬구나
화석충은 모래고래 안에 기생했구나
그래
난 화석충을 발견한 거야
그래서 어디 가, 코브라?
지구
귀염둥이가 날 기다려
신부님
미술관 30분 뒤면 닫는데요
괜찮아
난 루브르 미술관도 10분이면 다 보니까
규칙이라, 신체검사를 하겠습니다
그래
하시죠
여기요, 신부님
고맙네, 신의 축복이 있기를
어떤가요, 박사님
해독할 수 있겠나요?
이거로는 힘들어
결손부분이 너무 많아
해독 불가능해
살아있는 화석충을 손에 넣어야
잭, 다음 주에 다시 화성에 간다
준비해둬
예, 알겠습니다
저건가
저게 나일의 눈물이군
이런, 경계가 심하구만
야단이네
이건 마치 크리스마스 장식같네
어디
바란다
열려라
2호함, 실체화 개시했습니다
현재 17층까지 실체 증식중
알았다 2호함
본함은 상승해서 실체화한다
뭐야 저건
뭐야
말도 안 돼
아직 보석에 손도 안 댔는데
에잇
뭐야 저건
빌딩에서 함이 튀어나왔어
여긴 고대화성미술관
은하 순찰대, 응답바랍니다
은하 순찰대, 여긴 고대화성미술관
응답바랍니다
여기 은하 순찰대
은하 순찰대, 부디 미술관으로..
무슨 일인가
무슨 일이지?
응답하라, 응답하라
이봐
저 가슴의 문장..
넌..
집시 독
내 이름을 아나보군
됐어, 난 유명인이니까
여기가 화석충의 연구실인가?
찾았다고, 유토피아 모어 박사
널 말이지
날 찾아?
화석충 데이터를 가지고 함께 와주겠나, 박사
당신은?
산타클로스지
여기다 박사
따라와
놓치지 마
쫓아라
가라
어디 에어카 없어?
지하 주차장에 가려면 엘리베이터를 타야해
옥상에 헬기가 한 대 있지만
저 녀석들, 뭐야?
해적길드
해적길드?
거대한 신디케이트지
뭐, 우주 마피아라고나 할까
마약, 테러, 살인 뭐든 하는 악질 녀석들이지
뭐해, 어서 와
아얏
당신, 지구인이야?
그렇겐 안 보여
그대도 지구인으로 안 보여
지구인이라기엔 가슴과 엉덩이가 너무 커
막다른 길이야
저건 뭐지?
급수용 파이프야
어디까지 이어졌지?
아마 옥상 저수탱크일 텐데
저기까지 올라가볼까?
무리야, 저긴
그만 둬, 뭐하는 거야
스트라이크려나?
당신, 여자를 항상 이렇게 다뤄?
그냥 서두를 때만
뭐하려는 거야?
수영이지
이건 산소담배다
하나에 20분 간 산소가 나오지
마틴
박사님, 거기서 뭐하세요
마틴
헬기 시동 걸어
헬기를
그 총은.. 뭐야?
이거 말야?
액세서리지
마틴, 어서 해
예
놓치지 마라
멋대로 날지 마
아직 안 탔어
말도 안 돼
녀석은 에너지를 휘어서 쏘고있어
사, 사이코 건
저 왼팔 총은
녀석이야
코브라다
놓치지 마
놓칠까봐
아, 내 다이아
내 거라고?
저건 미술관 거야
내 거야
당신, 도둑이지?
도둑?
듣기 안 좋은데
미술품 수집가라고 해줘
만지지 마
도둑한테 도움받고 싶지 않아
마틴, 될수있는 한 미술관에서 떨어져
여긴..
마틴?
마틴
어떻게 좀 해
당신 남자잖아
뭐?
이럴 때만 여자의 위선이
어디
무리야
나, 핸들달린 헬기 조종해본 적 없어
뭐하려고?
뛸 거야
장난이지?
간다
신이시여, 이 남자 미쳤어요
성조기여 영원하라.. 려나
봐, 은하 순찰대야
이런, 기병대는 언제나 늦어가지고
사라졌어
당신
공간좌표 확정
226.73826
2차원 공간에서 탈출합니다
실패했나
뭐 됐어
언젠가 그 여자를 손에 넣겠어
전속력, 기지로 돌아간다
어젯밤 일어난 뉴욕의
고대화성미술관습격에 관한 정보를 보내드립니다
이 참사에 의한 피해자의 수는 현재 확인된 것만
사망 182명, 중경상 78명으로 집계되었습니다
건물의 피해액은 700만으로 보입니다
또한 습격 중에 가져간 화석충 표본의 행방은 아직 모릅니다
모르겠군
뭐가?
이 습격사건을 일으킨 범인은, 목격자의 증언으로
해적길드라 불리는 우주규모의 범죄 신디케이트로 보입니다
해적길드는 지금까지도 각지에서 테러나 약탈을 해왔지만
은하 순착대 본부는, 이번 사건을 주시하여
이후 태양계규모의 대 조사망을 펼친다고 발표했습니다
그럼 이어서, 오늘의 스포츠입니다
있잖아, 레이디
이상하지 않나?
그 미술관엔 보석, 금은보화가 잔뜩 있는데
녀석들 거기에 손도 대지 않았어
분명 이상하네
훔친 건 화석충의 표본뿐이라는 건
길드는 화석충을 뭣에 쓰려는 거지?
글쎄다
녀석들 골동품이라도 모으는 거겠지
유토피아 모어 박사라고 했던가
그녀는 뭔가 알지도 모르지
길드얘기만 나오면 눈빛이 달라지네, 코브라
그래, 그들에겐 빚이 있어
그 빚은 반드시 값아주겠어
박사님, 함이 이쪽으로 다가옵니다
함?
여긴 동물애호단체의 조사원
당신들은 이 화성에서
불법적으로 생물을 포획한다는 정보를 입수했다
그래서 규칙대로 조사를 하기 위해 승선허가를 받고 싶다
동물애호단체?
이건 지구 정부의 요청을 받아서 하는 일이다
조사 필요는 없습니다
따라서 승선은 허가할 수 없습니다
어쩔래, 코브라
허가따윈 필요 없어
뭐야, 쳐들어오잖아
이거, 미인 스튜어디스가 타고있구만
이럴 줄 알았으면 좋은 소식을 가지고 탈걸 그랬네
나중에 차라도 어때?
당신
코브라다
캡틴 코브라
당신, 동물애호단체 사람으로는 안 보이는데?
그래?
그대도 박사로는 안 보여
그래서, 뭐하러 왔지?
도둑양반
그댈 만나고 첫눈에 반했거든
그 뒤로 그대가 잊혀지지 않아서
어머, 그래?
여긴 지구에서 1억 2천만km이나 떨어져있어
그런데도 계속?
사랑은, 거리에 반비례하지
박사님, 발견했습니다
모니터에 내보내
가깝습니다
이 함의 아래입니다
알았어, 간다, 준비해
실례하지, 코브라 씨
넌 여기서 뭘 하는 거지?
알고 싶어?
따라오면 보여주지
果てしない闇のなかでも 끝없는 어둠 속에서도
未來(あす)を信じて 내일을 믿고서
步き續ける たとえつらくても 계속 걸어가 설령 고통스러워도
あなたがくれた微笑みを 당신이 준 미소를
心の奧で 마음속에서
そっと道標べにかえて 살며시 이정표로 바꿔서
この星に命をうけた男はみんな 이 별에 생을 건 남자는 모두
抱きしめたロマンのためにさまよう 끌어안은 로망을 위해 방황해
愛は搖るぎない力で 사랑은 흔들리지 않는 힘으로
夜の河を越えてゆく 밤의 강을 넘어가
大切な人が 優しい氣持ちで 소중한 사람이 오늘도
今日も眠れるように 포근히 잘 수 있도록
愛よ 搖るぎない力よ 사랑이여 흔들리지 않는 힘이여
運命さえ越えてゆけ 운명마저 넘어가라
きらめく星にひかれて 빛나는 별에 이끌려
내가 가는 곳 어디나
이번에도 역시 길드가 쫓아왔어
거기다 내게 대응하려 크리스털 보잉을 내보냈어
이거 귀찮아지겠는데
녀석들은 왜 500캐럿의 다이아에는 눈길도 주지 않고
화석충을 노리는 건가
난 그대의 쓰리사이즈가 더 궁금해, 유토피아
어머
다음회 코브라 디 애니메이션 더 사이코건 Vol.2
잘 부탁한다
미즈-♬ http://mizmz.wo.tc/